Introducción

Health One Alliance LLC, a Georgia limited liability corporation, and its affiliates and subsidiaries including Alliant Health Plans, Inc., a wholly owned subsidiary of Health One Alliance, LLC (collectively “Health One Alliance”, “us”, “our” or “we”) respects your privacy and is committed to protecting it through our compliance with this policy (“Privacy Policy”).

This Privacy Policy describes the personal information Health One Alliance collects about you, and how we use and share that information. This policy applies to personal information we may collect when you access and use the Health One Alliance suite of websites, applications, portals, products, or services, whether you are a potential client, a prospective employee, or are just browsing the same (collectively, the “Services”); or when you otherwise interact with us, including through e-mail, text and other electronic messages. It does not apply to information collected by (i) us offline or through any other means, or (ii) any third party, including through any application or content (including advertising) that may link to or be accessible from our Services.

This Privacy Policy refers to personal information which is information that can be associated with a specific person and used to identify that person. Personal information does not include information that has been anonymized so that it does not identify a specific user, which may be used for any legal purpose.

This Privacy Policy covers the following topics:

  1. Updates to the Privacy Policy
  2. Sources of Information About You
  3. Our Use of Information
  4. Sharing of Information
  5. Updating Information
  6. Our Opt-in / Opt-out Policy
  7. Links to Other Web Sites; Third Party Applications
  8. International Transfer
  9. Children’s Privacy
  10. Security
  11. “Do Not Track” Disclosures
  12. Información de contacto
  13. Effective Date

PLEASE REVIEW THIS PRIVACY POLICY AND ANY APPLICABLE TERMS AND CONDITIONS CAREFULLY. BY SUBMITTING YOUR INFORMATION TO US AND BY USING THE SERVICES, WE WILL ASSUME THAT YOU HAVE READ, UNDERSTOOD, AND CONSENT TO THE AGREEMENT, WHICH INCLUDES THIS PRIVACY POLICY, THE TERMS AND CONDITIONS, AND ALL OTHER APPLICABLE HEALTH ONE ALLIANCE RULES AND POLICIES. WE ALSO ASSUME THAT YOU CONSENT TO OUR USE OF YOUR INFORMATION AS DESCRIBED IN THE AGREEMENT. If you do not consent, you should not access or use the Services.

1. Actualizaciones de la Política de Privacidad
Podemos actualizar, enmendar, revisar o cambiar de otro modo esta Política de Privacidad de vez en cuando. If we make changes, we will notify you by posting the updated policy and revising the “Effective Date” above. Your continued use of the Services constitutes your acceptance of the then-effective Privacy Policy. We encourage you to periodically review our Privacy Policy to be sure you are familiar with the most current version.

2. Fuentes de información sobre usted
Obtenemos información sobre usted de diversas fuentes, incluido usted, su interacción con Health One Alliance y terceros. Such information may include your name, postal address, e-mail address, and telephone number, among other personally identifiable information.

Información que usted nos proporciona: Si utiliza determinados Servicios, es posible que se le solicite que nos proporcione cierta información.
– Información que usted nos proporciona rellenando formularios en nuestro sitio web. This includes information provided at the time of registering to use our Services, subscribing to our Services, posting material or requesting further services.
• We may also ask you for information when you report a problem with our Services.
• Records and copies of your correspondence (including email addresses), if you contact us.
• Your responses to surveys that we might ask you to complete for research purposes.
• Details of transactions you carry out through our Services and of the fulfillment of your orders.
• Your search queries on our website or through our Services.

Información que recopilamos de su uso de los Servicios y otras interacciones que tenga con Health One Alliance:
Podemos recopilar su información de uso sobre cómo utiliza los Servicios, incluyendo sus horas de acceso, ubicación, tipos de navegador e idioma y direcciones de protocolo de Internet. We may collect device-specific information when you access our Services, including your hardware model, operating system and version, unique device identifiers, mobile network information, and information about the device’s interaction with our Services.

The information we collect automatically is statistical data and may or may not include personal information, but we may maintain it or associate it with personal information we collect in other ways or receive from third parties. Nos ayuda a mejorar y a ofrecer Servicios mejores y más personalizados, permitiéndonos, entre otras cosas:
– Estimar el tamaño de nuestra audiencia y nuestros patrones de uso y analizar tendencias.
– Almacenar información sobre sus preferencias, permitiéndonos personalizar nuestros Servicios según sus intereses individuales.
– Agilizar sus búsquedas.
– Reconocerle cuando vuelva a nuestros Servicios.
– Administrar los Servicios.

We may also use the information we collect automatically for research and marketing purposes.

Las tecnologías que utilizamos para esta recopilación automática de datos pueden incluir:
– Cookies (o cookies del navegador). A cookie is a small file placed on the hard drive of your computer. You may refuse to accept browser cookies by activating the appropriate setting on your browser. However, if you select this setting you may be unable to access certain parts of our Services. Unless you have adjusted your browser setting so that it will refuse cookies, our system will issue cookies when you direct your browser to our Services.
• Flash Cookies. Certain features of our Services may use local stored objects (or Flash cookies) to collect and store information about your preferences and navigation to, from and on our Services. Flash cookies are not managed by the same browser settings as are used for browser cookies.
• Web Beacons. Pages of the Services or our emails may contain small electronic files known as web beacons (also referred to as clear gifs. pixel tags and single-pixel gifs) that permit Health One Alliance, for example, to count users who have visited those pages or opened an email and for other related website statistics (e.g., recording the popularity of certain website content and verifying system and server integrity).

Información que recopilamos de otras fuentes. También podemos recopilar información sobre usted de terceros, incluidos, entre otros, servicios de verificación de terceros, agencias de crédito, proveedores de listas de correo y fuentes disponibles públicamente. This information may include your Social Security number.

Términos adicionales. Cada servicio o funcionalidad ofrecida a través de los Servicios puede describir tipos adicionales de información recopilada y usos de dicha información, junto con términos y condiciones adicionales con respecto a la privacidad. In the event of any conflict with such other terms and conditions and this privacy policy, such other terms and conditions shall prevail.

3. Nuestro uso de la información
Utilizamos información sobre usted para proporcionar, mantener, personalizar y mejorar nuestros Servicios y para entregar la información y el apoyo que nos solicita, incluyendo recibos, avisos técnicos, alertas de seguridad y mensajes de apoyo y administrativos.

We may use information we collect to send you news and information about our Services and to communicate with you about products, services, contests, promotions, incentives, and rewards offered by us and select partners. You may opt out of receiving promotional emails or text messages from Health One Alliance by following the instructions in those emails or text messages. If you opt out, we may still send you non-promotional communications, such as messages about your account or our ongoing business relations.

We may also use information about you (i) to track and analyze trends and usage in connection with our Services; (ii) to process and deliver contest and promotion entries and rewards; (iii) to protect our rights or property; (iv) to compare information for accuracy; (v) to verify your identity; (vi) to investigate and prevent fraud or other illegal activities; and (vii) for any other purpose disclosed to you in connection with our Services.

Además, utilizamos la información que recopilamos sobre usted o que usted nos proporciona, incluida cualquier información personal:
– Para proporcionarle la información, los productos o los servicios que nos solicite.
• To fulfill any other purpose for which you provide it.
• To provide you with notices about your account/subscription, including expiration and renewal notices.
• To carry out our obligations and enforce our rights arising from any contracts entered into between you and us, including for billing and collection.
• To notify you about changes to our Services or any products or services we offer or provide though them.
• For business development, research, marketing and promotional purposes, press inquiries or aggregate statistical analysis and site customization.
• In any other way we may describe when you provide the information.
• For any other purpose with your consent.

We may use the information we have collected from you to enable us to display advertisements to our advertisers’ target audiences.

We may use third-party service providers to process and store personal information in the United States and other countries.

4. Intercambio de información
Podemos compartir información personal sobre usted de la siguiente manera:
– A nuestras subsidiarias y filiales.
• To contractors, service providers and other third parties we use to support our business and who are bound by contractual obligations to keep personal information confidential and use it only for the purposes for which we disclose it to them.
• To comply with any court order, law or legal process, including to respond to any government or regulatory request.
• To perform our services or to comply with our other agreements, including for billing and collection purposes.
• If we believe disclosure is necessary or appropriate to protect the rights, property, or safety of Health One Alliance, our customers or others. This includes exchanging information with other companies and organizations for the purposes of fraud protection and credit risk reduction.
• To a buyer or other successor in the event of a merger, divestiture, restructuring, reorganization, dissolution or other sale or transfer of some or all of Health One Alliance’s assets, whether as a going concern or as part of bankruptcy, liquidation or similar proceeding, in which personal information held by Health One Alliance about our users is among the assets transferred.
• To fulfill the purpose for which you provide it.
• With third parties that run advertising campaigns, contests, special offers, or other events or activities in connection with our Services.
• For any lawful purpose.
• With your consent or direction.

We may also share non-personally identifiable information (aggregated or otherwise) with third parties for any reason.

5. Actualización de la información
En la medida en que el sitio web requiera que introduzca información personal sobre usted, podrá actualizar o corregir la información sobre usted enviándonos un correo electrónico a ClientServices@AlliantPlans.com o accediendo a la página de su cuenta. If you completely delete all such information, then your account may become deactivated. We may retain an archived copy of your records as required by law or for legitimate business purposes.

6. Nuestra Política de Opt-in / Opt-out
Al proporcionar su información de contacto para los Servicios, usted acepta que podamos ponernos en contacto con usted para proporcionarle cualquier aviso relacionado con el servicio, o para proporcionarle información sobre los productos, servicios, eventos, invitaciones o información educativa relacionada de Health One Alliance.

For purposes of this Privacy Policy, “opt-in” is generally defined as any affirmative action by an end user to submit or receive information, as the case may be. Actualmente proporcionamos las siguientes “Oportunidades para darse de baja”:
(i) En cualquier momento, puede seguir un enlace proporcionado en ofertas, boletines u otros mensajes de correo electrónico (excepto los correos electrónicos de confirmación de comercio electrónico o de aviso de servicio) recibidos de Health One Alliance para darse de baja del Servicio; o bien (ii) At any time, you can contact us through
ClientServices@AlliantPlans.com o la dirección o el número de teléfono facilitados a continuación para darse de baja del Servicio y renunciar a nuestro derecho, según su consentimiento conforme a los términos de esta Política de Privacidad, a compartir su información personal. Notwithstanding anything else in this Privacy Policy, please note that we always reserve the right to contact you in the event of a change in our terms and conditions, including this Privacy Policy, or to provide you with any Service-related notices.

Usuarios de California. Además de la posibilidad de utilizar las oportunidades de exclusión voluntaria descritas anteriormente, los usuarios de California pueden tener derecho a solicitar anualmente a Health One Alliance determinada información de divulgación. Such disclosure requests should be directed to: hipaa@AlliantPlans.com. For more information, please reference the Cal. Civ. Código § 1798.83, disponible en http://oag.ca.gov/privacy/privacy-laws. In addition, if you are a California resident, in accordance with Cal. Civ. Code §1789.3, you may report complaints to the Complaint Assistance Unit of the Division of Consumer Services of the California Department of Consumer Affairs by contacting them in writing at 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, CA 95834, or by telephone at (800) 952-5210.

7. Enlaces a otros sitios web; aplicaciones de terceros
Health One Alliance no se hace responsable de las prácticas empleadas por los sitios web enlazados a nuestro sitio web o desde él, ni de su información o contenido. Please remember that when you use a link to go from our website to another website, this Privacy Policy is no longer in effect. Your browsing and interaction on any other website is subject to that website’s own rules and policies. Please read over those rules and policies before proceeding. Additionally, some content or applications, including advertisements, on or through the Services are served by third-parties, including advertisers, ad networks and servers, content providers and application providers. These third parties may use cookies, alone or in conjunction with web beacons or other tracking technologies, to collect information about you when you use our Services. The information they collect may be associated with your personal information or they may collect information, including personal information, about your online activities over time and across different websites and other online services. They may use this information to provide you with interest-based (behavioral) advertising or other targeted content. We do not control these third parties’ tracking technologies or how they may be used. If you have any questions about an advertisement or other targeted content, you should contact the responsible provider directly.

Health One Alliance also operates and maintains social media networking pages on websites such as Facebook, Twitter, and LinkedIn. We may, from time to time, import comments and posts from these third-party websites to the Services. If you post to any of our social networking pages on third-party websites, you are providing information to the public and do so at your own risk. Further, we may use these postings on our Services without notice or compensation to you. Please visit the privacy policies of any third-party websites before posting to our pages there.

8. Transferencia internacional
Al acceder y utilizar los Servicios, usted reconoce y acepta que Health One Alliance controla y opera todas las partes de los Servicios desde sus oficinas en los Estados Unidos de América y que los Servicios están destinados a ser utilizados por usuarios finales ubicados en los Estados Unidos de América. Unless expressly stated to the contrary, Health One Alliance makes no representation that the Services is appropriate or will be available for use in other locations.

If you access the Services from outside the United States, you acknowledge and agree that your information may be transferred to and maintained on computers and servers located outside of your state, province, country, or other governmental jurisdiction where the privacy laws may not be as protective as those in your jurisdiction. Su consentimiento al Acuerdo seguido de su envío de dicha información representa su acuerdo a la transferencia de dicha información a los Estados Unidos y la recopilación, uso y divulgación de su información de acuerdo con la ley de los Estados Unidos y nuestra Política de Privacidad.

9. Privacidad de los niños
La Ley de Protección de la Privacidad de los Niños en Internet se creó para proteger a los menores de 13 años de actos o prácticas insospechadas en relación con la recopilación, el uso y la divulgación de cualquier información sobre ellos. Our Services are not intended for anyone under the age of 13. Any access to or use of the Services by anyone under the age of 13 is unauthorized, unlicensed, and in violation of the Agreement. If you are under 13, do not use or provide any information on or through our Services. If we learn we have collected or received personal information from a child under 13 without verification of parental consent, we will delete that information. If you are a parent or guardian or otherwise believe we might have any information from or about a child under 13, please contact us so that we can delete the child’s information. The Services will never knowingly accept, collect, maintain or use any information from a child under the age of 13. If a child whom we know to be under the age of 13 sends personal information to us online, we will only use that information to respond directly to that child or notify parents.

10. Seguridad
Salvaguardamos la seguridad de su información personal con procedimientos físicos, electrónicos y administrativos estándar del sector. The safety and security of your personal information also depends on you. Where we have given you (or where you have chosen) a password for access to certain parts of our Services, you are responsible for keeping this password confidential. We ask you not to share your password with anyone. Unfortunately, the transmission of information via the internet is not completely secure. Although we do our best to protect your personal information, we cannot guarantee the security of your personal information transmitted to or through our Services. Any transmission of personal information is at your own risk. We are not responsible for circumvention of any privacy settings or security measures contained on or within the Services. We will make any legally required disclosures of any breach of the security, confidentiality, or integrity of your unencrypted electronically stored “personal data” (as defined in applicable state statutes on security breach notification) to you via email or conspicuous posting through the Services in the most expedient time possible and without unreasonable delay, as consistent with (i) the legitimate needs of law enforcement or (ii) any measures necessary to determine the scope of the breach and restore the reasonable integrity of the data system.

11. Divulgaciones “Do Not Track”
Algunas leyes estatales nos obligan a indicar si respetamos la configuración “Do Not Track” de su navegador en relación con la publicidad dirigida. We adhere to the standards set out in this Privacy Policy and do not monitor or follow any Do Not Track browser requests.

12. Información de contacto
Póngase en contacto con nosotros si tiene alguna pregunta o duda sobre nuestra Política de privacidad en: HIPAA@AlliantPlans.com o P.O. Box 1128, Dalton, Georgia 30722 o (800) 842-5758.

13. Fecha de entrada en vigor
Esta Política de Privacidad se actualizó por última vez el 12 de noviembre de 2018